Студенты СПбУТУиЭ вошли в число организаторов выставки переводческого сообщества «Постижение России: горнозаводские ландшафты Урала и Сибири».
7 ноября 2025 г. в Библиотеке правовой и экономической информации (Центральная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга) была открыта значимая для научного и переводческого сообщества выставка – «Постижение России: горнозаводские ландшафты Урала и Сибири».
В ходе выставки были представлены иллюстративные документы по заявленной теме из фондов Санкт-Петербургского филиала Архива РАН (акварельные рисунки, планы, карты). Открытие выставки посетили студенты 2-го курса направления «Лингвистика» Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики. Ребята получили отличную возможность не только ознакомиться с экспонатами выставки – архивными документами, рисунками, картами, но также послушать презентации по представленным материалам организаторов выставки, которыми явились также студенты нашего университета: Рулева Влада, Масалова София, Сапронов Сергей и Фомичева Мария. Для презентации были подготовлены транскрипции текстовых документов XVIII в. на русском языке и перевод документов того же периода с немецкого языка.
Открытие выставки было приурочено ко Дню народного единства. Участие студентов нашего университета, в числе которых Влада Рулева и София Масалова, в организации выставки является вкладом кафедры лингвистики и переводоведения в проект «Обучение служением».
