Перевод и переводоведение

• устный и письменный перевод в различных сферах бизнеса и межкультурной коммуникации
• проекты по локализации программного обеспечения, сайтов и видеоигр
• проекты по разработке голосовых помощников и чат ботов на иностранных языках
• сотрудники дипломатических служб и ведомств
• сотрудники международных медиа- и информационных агентств
• применение программного обеспечения и искусственного интеллекта в переводческой деятельности
• собственные стартапы в переводческой сфере
• научная коммуникация и сотрудничество в международном пространстве

Преподаватели — практики и эксперты.

• Лариса Дмитриевна Бондарь, к. и. н., доцент, заместитель директора Санкт-Петербургского филиала архива РАН.
• Алексей Юрьевич Аристов, к. фил. н., доцент, переводчик издательства «Эксмо». Автор переводов произведений художественной литературы.
• Хайрулина Оксана Игоревна, к.фил.н., доцент, руководитель проектов ООО Беневокс.

• ООО "Воздушные Ворота Северной Столицы"
• Общероссийская общественная организация содействия привлечению инвестиций в Российскую Федерацию «Инвестиционная Россия»
• ООО «БЮРО ПЕРЕВОДОВ ЛИТЕРРА»
• ООО «Компания ЭГО Транслейтинг»
• ООО «Консалт-Технология»
• ООО «Аврора»
• Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук
• Институт лингвистических исследований
• Санкт-Петербургский Филиал Архива Российской Академии Наук
• ООО «ГутенМорген»
• Компания "IT- Contact"
• Государственное Унитарное Предприятие «Инпредсервис»

• Устным и письменным переводчиком в международных бизнес-компаниях, государственных и федеральных структурах, научных организациях, организациях сферы искусства и науки
• Специалистом по адаптации и локализации иностранных ИТ-продуктов, контента, сайтов, фильмов и видеоигр
• Редактором и сотрудником в медиа и информационных агентствах
• Гидом и консультантом в сфере туризма и гостеприимства